“海外华文新媒体合作论坛”于维也纳成功举行

“海外华文新媒体合作论坛”于维也纳成功举行

文化传媒集团联合主办的“海外华文新媒体合作论坛”于欧洲时报维也纳中国文化中心成功举行。

中国驻奥地利大使李晓驷、领事部主任钟奇、上海市政府侨办副主任姚卓匀、上海市政府侨办文宣处处长邹芳、国内处副处长张菡之、上海宝山区政府侨办副主任宋发清、《新民晚报》社社长陈启伟、海外文稿部主任朱晓昆、经营管理办公室主任杨晶、欧洲时报文化传媒集团总裁张晓贝及匈牙利新导报、德国开元网、捷克欧中新闻社、英国侨报、意大利华人报、葡萄牙葡华报、希腊中希时报、捷克布拉格时报等欧洲华文媒体、新华社及光明日报驻维也纳站负责人出席了论坛。

论坛来宾合影

本次论坛由《欧洲时报·中东欧版》负责人王敢主持,李晓驷、姚卓匀、陈启伟及张晓贝分别在论坛上发表了讲话。

李晓驷表示,长期以来,欧洲华文媒体立足欧洲,面向旅欧华侨华人及欧洲社会,为加强广大华侨华人与祖国及家乡的联系,服务华侨华人,推动欧洲各界对中国的了解,促进中欧在各个领域的交流与合作发挥了独特作用。随着信息技术迅猛发展,新媒体应运而生。与传统媒体相比,新媒体具有形式新、传播快、范围广、影响大的特点,面临重要发展机遇,但也存在不少挑战。关于欧洲华文媒体发展,他提出了几点建议。

中国驻奥大使李晓驷致辞

首先,把握大方向。作为华文媒体,首先要了解国家及民族发展总的方向及在世界上的历史方位。建国68年及改革开放近40年来,中国的发展取得了举世瞩目的巨大成就,综合国力提升,国际影响增强,目前已进入实现“两个一百年”目标及中华民族伟大复兴、为世界和平与发展作出更大贡献的关键阶段。与此同时,中国作为世界上最大发展中国家的定位没有改变,我们实现目标任重道远,还需艰苦努力。国家和民族是海外华侨华人及华文媒体发展的根基。国家发展的大方向,就是海外华文媒体发展的大方向。热爱自己的国家和民族,与国家、与民族同呼吸、共命运,应是华文媒体发展的基本遵循。

欧洲文明是世界重要文明之一。我们重视学习人类社会发展的有益成果,包括欧洲国家先进科学技术、治国理政经验。但“鞋子合不合脚,自己穿了才知道”。中国特色社会主义道路是经过中国实践证明的正确选择,海外华文媒体同样应有中国发展的道路自信、理论自信、制度自信、文化自信。明确了正确的方向,海外华文媒体也就有了自身发展的阳光大道、碧海蓝天。

论坛现场

其次,传播正能量。每天打开报纸或手机,都有信息爆炸,同时也有鱼目混珠、真假难辨的感觉。在一个多元的社会,人们的兴趣爱好各有不同,但积极、乐观、正直、向上、真诚、善良仍是心中的最爱。西方国家标榜“新闻自由”、“言论自由”,但实际上任何国家都没有绝对的“自由”。“断了线的风筝没有自由。”最近不少欧洲国家就在着手整治网上虚假消息、恶意诽谤、散布仇恨和极端思想等问题。华文媒体要坚持传递正能量,除了所在欧洲国家政治、经济、科技、文化、社会发展及便利华侨华人工作、生活的知识、常识外,当前中国经济转型升级、科技创新、环境保护、外交国防、“一带一路”、即将召开中共十九大,旅欧华侨华人留学生艰苦创业求学及团结友爱、互帮互助,中欧互利合作与友好,都是华文媒体取之不尽、用之不竭的素材源泉。

“讲好中国故事”、“传递中国声音”的目的是拉紧华侨华人留学生对祖国及家乡联系的纽带,增强对国家和民族的向心力、凝聚力,激励他们勤勉奋进,帮助他们安居乐业、顺利发展,同时也努力扩大欧洲社会各界对中国的客观了解,推动中欧相互理解、各领域合作深入发展。此外,还要自觉维护国家利益和华侨华人形象,旗帜鲜明反对并杜绝有损中国国家主权、领土完整、民族团结、社会稳定、华侨华人及社团和睦相处的言行。

第三,心有大格局。媒体是舆论工具,在西方国家被称为是除行政、立法、司法外的“第四大权力”,说明其具有强大的威力性,有感召力,也有杀伤力。欧洲的华文媒体,既有组织结构和经营能力较强的大报及新媒体,也有几个人甚至一、两个人“孤军作战”、势单力薄的小报及新媒体。但不论人多人少、实力强弱,媒体人都需要有历史责任感,还要有宽广的胸怀、良好的职业操守。有了为国、为民、为华侨华人服务的公心,就能摆脱个人利害得失的束缚。意识到键盘之上、笔尖之下、镜头之中文字、图片、音像的份量,就应想到自己肩头的责任。

心底无私天地宽。采集、撰写的文章、图片、音像等,包括广告,都要能对得起读者和观众,经得起扪心自问和世人评说,经得起事实和历史的检验。当然,媒体需要经营,需要讲求经济效益,但也应有“底线”、“红线”,也应有正确的“义利观”。实践是检验真理的唯一标准。读者及观众认可、满意、信服,就是华文媒体可持续发展的扬帆之风、振翅之力。

第四,建设新能力。媒体是形式与内容的统一。面对新形势、新任务、新要求,华文媒体需要加强能力建设。一是紧跟时代步伐,及时跟踪了解熟悉国际、国内、双边关系形势及华侨华人和社团发展情况,增强政治敏锐性和鉴别力,以正确的方向引导好、服务好华侨华人及当地社情民意,为中国及海外华侨华人发展营造有利外部环境。二是坚持办好传统媒体,同时加强学习新媒体技术、掌握新媒体规律,运用新媒体手段,新老媒体形式相辅相承,相互促进。三是不断提高采集、写作、编辑、制作、传播水平,材料上“他山之石”与“自主产权”优势互补,形式上图文音像并茂,内容上一般报道与深度分析紧密结合,体裁上严肃严谨与轻松轻快相得益彰,努力做到喜闻乐见、开卷有益。四是善于学习借鉴国内及欧洲媒体的有益经验,进一步加强国内媒体与欧洲华文媒体之间、以及欧洲华文媒体之间的交流与合作,寻求合作共赢、共同发展,努力做大做强欧洲华文媒体。

上海市政府侨办副主任姚卓匀致辞

姚卓匀代表上海市政府侨办对来自欧洲9个国家的华文传媒界代表共同商讨新媒体时代海外华文媒体的合作表示热烈的欢迎。她表示,扎根海外的华文媒体是国内与海外华侨华人实现信息传递的重要桥梁,是中华文化走出去的重要通道,也是海外的中国之窗,通过这个窗口海外华侨华人了解祖国动态;通过这个窗口外国友人走近5000年文明,见证睡狮的觉醒。新旧媒体形态交融,新闻报道与文化传播的结合的多元化发展,帮助海外华文媒体在新媒体的挑战下转型升级,增强海外华文媒体在西方媒体和英语世界中的竞争力,这些都是进一步深化中国海外影响力的必然之势,也是拓宽中国与海外华侨华人交流渠道的必由之路。

长期以来,上海市人民政府侨务办公室通过举办华文媒体采访周,参与各类华文传媒论坛活动,逐步扩大华文媒体与上海之间的互动联谊。在大家共同努力之下,我们在营造上海的窗口形象,提升海外华文媒体的影响力与竞争力,共同致力于中国海外影响的打造与传播都取得了令人满意的成效。

姚卓匀说,本次论坛的举办是希望在新媒体迅速发展的今天,海外华文媒体不仅承担着和谐侨社建设的作用,更承担着中华文化传承者、中国故事代言者、中外友好推动者的历史重任。海外华文媒体能共同分享中国改革开放的红利,能够在所在国获得更好地发展,能更多地地造福海外几千万的华侨华人,还能够通过传播方式打造多元表达渠道,能够创新协作方式实施合作共赢策略,能精准表达方式、构建立体中国形象。

姚卓匀表示,未来的上海要努力建设卓越的全球城市,创新之城,充满活力、更有朝气;人文之城,公正包容、更富魅力;生态之城,更具韧性、更可持续。

可以阅读的建筑、适合漫步的街区、尊法诚信的市民,有温度的城市既是上海每个人的梦想和福利,也是所有关心和参与上海城市建设与发展者的希望与期待。上海市人民政府侨办将一如既往支持配合海外华文媒体全面客观报道上海的最新变化,讲好中国故事,演绎上海篇章。同时也将积极支持海外华文媒体建设,为海外华文媒体搭建多种交流平台,她希望所有海外华文媒体的朋友一起为中国梦的实现、为海外华文媒体的前景共同努力。

责编:李瑞辰、樊小菲

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注